In cooperazione con gli Stati membri, l’Autorità di gestione provvede a che in qualsiasi momento siano utilizzate, previa analisi costi/benefici, le migliori tecnologie disponibili per il VIS centrale e le interfacce nazionali.
The Management Authority shall ensure, in cooperation with the Member States, that at all times the best available technology, subject to a cost-benefit analysis, is used for the central VIS and the national interfaces.
6) gli annunci presenti sul sito sono inseriti, direttamente o indirettamente, dal Capitano previa analisi dei requisiti.
6) ads contained on the Website are loaded, directly or indirectly, by Captains, after a previous verification of the necessary requirements.
Previa analisi tecnica TECNOLOGIE COMINOX elabora un'offerta completa e dettagliata corredata da disegni esplicativi.
Previous technical analysis TECNOLOGIE COMINOX elaborates a complete and detailed offer with related drawings.
In cooperazione con gli Stati membri, l'agenzia provvede a che in qualsiasi momento siano utilizzate, previa analisi costi/benefici, le migliori e più sicure tecnologie e tecniche disponibili per il sistema centrale.
The Agency shall ensure, in cooperation with the Member States, that at all times the best available and most secure technology and techniques, subject to a cost-benefit analysis, are used for the Central System.
Nella prima serie di flussi da affrontare con questo approccio rientreranno il compost, gli aggregati riciclati e il sego da usare come carburante, quest’ultimo previa analisi dei risultati di uno studio in corso sugli impatti ambientali relativi.
The first wave of waste flows to be addressed by this system will include compost, recycled aggregates, and subject to the outcome of an ongoing study on environmental impacts, the use of tallow as a fuel.
Qualora il servizio medico della Centrale Operativa consigli il trasporto sanitario dello stesso, previa analisi del quadro clinico e d'intesa con il medico curante sul posto, la Centrale Operativa organizzerà:
If the medical service of the Operations Center recommends the medical transport of the insured, after analysis of the clinical picture and in agreement with the doctor on location, the Operations Center will organize:
L’eventuale immissione nel mercato di nuovi “novel food” è possibile previa analisi e valutazione di idoneità da parte dell’Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare (EFSA) e successiva pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Comunità.
The potential placing on the market of “novel foods” can be accomplished upon analysis and suitability assessment made by the European Food Safety Authority (EFSA) and following publication in the Official Journal.
Per l'attuazione del programma la Commissione può pertanto avvalersi, previa analisi costi-benefici, di un'agenzia esecutiva esistente secondo quanto stabilito da tale regolamento.
The Commission may therefore use, on the basis of a cost-benefit analysis, an existing executive agency for the implementation of the Programme, as provided for in that Regulation.
L’Università eCampus, previa analisi dei servizi da erogare e della conseguente capacità operativa dell'infrastruttura di e-learning, ha stabilito le caratteristiche fondamentali di quest'ultima, in particolare: l'architettura modulare,
The eCampus University 'e-learning Service Centre', after an analysis of the services it has to perform and the following operational capacity of the e-learning infrastructure, established the fundamental features of the latter, in particular:
La lastra DVNE® può essere piegata e moderatamente curvata (previa analisi di fattibilità da parte del nostro ufficio tecnico) per essere impiegata in numerosi campi e progetti.
The DVNE sheet can be folded and moderately curved (after feasibility analysis by our technical department) for use in many fields and projects.
HDT, grazie alla sua struttura modulare, è la soluzione ideale per rispondere alle esigenze dei Call Center delle aziende di qualsiasi settore (previa analisi delle problematiche che emergono con maggior frequenza).
Thanks to its modular structure, HDT, is the ideal solution to respond to the needs of company Call Centers in any sector (with prior analysis of the most frequent issues).
Il trattamento non sarà avviato senza previa analisi giuridica.
No treatment will be initiated unless a legal analysis has taken place.
Targetizzare la comunicazione, previa analisi dei target e della situazione interna al proprio mercato, può essere utile per accorciare i tempi di ripresa quando l’emergenza inizierà a rientrare.
Targetising the communication, after analysis of the targets and the internal situation in your market, can be useful to shorten the recovery time when the emergency starts to return.
Per ogni singolo progetto, previa analisi della necessità tecnico- estetica da valutarsi in fase di analisi, è disponibile il “Bark” ideale.
The ideal ‘Bark’ is available for each project, after technical and aesthetic needs have been evaluated during the analysis phase.
Lo Studio assiste i clienti nella redazione, revisione ed aggiornamento dei Modelli Organizzativi, previa analisi ed evidenziazione dei possibili rischi; coopera abitualmente con gli organismi di Vigilanza nominati all’interno delle Società.
The Firm advises its clients in drafting, revising and updating “Organisational Models”, with prior analysis and highlighting of possible risks; the Firm also works regularly with the Bord of Auditors nominated within the client corporation.
Per questo il delicato taglio delle diverse componenti della distillazione (“testa”, “cuore” e “coda”) è effettuato previa analisi organolettica direttamente dal mastro distillatore.
This is why the delicate separation of the various components of distillation (the "head", "heart" and "tail") is performed by means of an organoleptic analysis, directly by the master distiller.
L’elaborazione del piano richiede una previa analisi sulle condizioni sociologiche in cui si svolge la vita dei fedeli, cosicché l’azione pastorale sia sempre più efficace e affronti le reali difficoltà.
The formulation of such a plan requires prior analysis of the sociological conditions in which the faithful live their lives, so that pastoral activity may be ever more effective in addressing real problems.
Sono accettati inoltre, previa analisi del curricolo, studenti con Bachelor scientifico o tecnico provenienti da Università nazionali e internazionali
Those students with a scientific or technical Bachelor’s from national and international universities will be admitted after an analysis of their previous curriculum.
Il Servizio Sinapsi Data Service è installabile presso il cliente di Sinapsi? Di default il servizio viene fornito in hosting su server farm di Sinapsi, è possibile ipotizzare un installazione presso altra Server Farm previa analisi di fattibilità.
Can I install Sinapsi Data Service at my premises?By default, the service is provided on hosting by Sinapsi farm server, it is possible to presume an installation at another Server Farm after feasibility analysis.
Offriamo inoltre consulenza legale nelle procedure di registrazione delle navi in diverse giurisdizioni, previa analisi della relativa normativa portuale, al fine di individuare la soluzione più
We offer legal advise in connection with vessel registration procedures under different jurisdictions analyzing port regulations in order to determinate the most efficient ownership structure. Previous Next
In cooperazione con gli Stati membri, essa provvede a che in qualsiasi momento siano utilizzate, previa analisi costi/benefici, le migliori tecnologie disponibili per tali componenti.";
It shall ensure, in cooperation with the Member States, that at all times the best available technology, subject to a cost-benefit analysis, is used for those components.”
Sono possibili diverse soluzioni previa analisi con il nostro ufficio tecnico.
Different solutions are possible after analysis with our technical office.
La scelta della soluzione tecnologica su cui basare il sistema di Identity & Access Management è stata effettuata, previa analisi delle numerose proposte di mercato, sulla base delle specifiche di dettaglio del sistema informativo dell’Università eCampus.
The choice of the technological solution on which to base the Identity & Access Management system was made after an analysis of the numerous offers of the market, based on the detail specifications of eCampus University information system.
Nella cella di asciugatura il formaggio rimane per un periodo minimo di sessanta giorni circa prima di essere destinato alla vendita, previa analisi di laboratorio del pro- dotto finito.
The cheese remains in the drying room for a minimum period of 60 days before being destined for sale, after laboratory analysis of the finished product.
Può essere sia integrato direttamente nella cella al momento dell’acquisto sia integrato successivamente a celle Comecer con predisposizione al VPHP, previa analisi prevendita.
It can be either integrated directly in the cell at the time of purchase or subsequently integrated to Comecer cells that are VPHP-ready after pre-sale analysis.
0.77520203590393s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Management Authority shall ensure, in cooperation with the Member States, that at all times the best available technology, subject to a cost-benefit analysis, is used for the central VIS and the national interfaces. 